Übersetzen Spanisch Arabisch آخر يوم لي

Spanisch

Arabisch

Hoy fue mi último día de clases.

اليوم كان آخر يوم لي في المدرسة
Seguramente éste sea mi último día aquí.

ربما يكون هذا آخر يومٍ لي هنا
- Ya veo. Sí.

نعم - سعيد لرؤيتك لأنه آخر يوم لي -
¿Mi último día? Mi vuelto es esta noche.

في أخر يوم لي ؟ ! رحلتي ستكون الليلة
¡Último día como mujer trabajadora!

اخر يوم عمل لي!
Hoy es mi último día con ustedes.

أريد أن أخبركم أن اليوم هو آخر يوم لي معكم
Así que lamento decirte que éste va a ser mi último día.

لذا يؤسفني أن أعلمك هذا سيكون أخر يوم لي
Y... esta noche es también mi última noche en esta habitación.

! و إنه أخر يوم لي في هذه الغرفة
Mi espada es tuya, en victoria y derrota... desde este día hasta mi último día.

،سيفي ملكك ،في النصر وفي الهزيمة حتى آخر يوم لي
Fue mi último día en el campo.

فقد كان ذلك هو آخر يوم .ليّ بالعمليات الميدانية